home |  about |  academics |  resources |  projects  | food for thought 

 
 


the poem  

Cologne

 

 
Caput VI,
stanzas 1-9
"engl"
"dt"
 
 

 



 

 

  the journey    
  overview route close-up topographical detail

 

[img]

caption

[img]

title from Germany,
by Streit, 1842



[img]

title from Arrowsmith, Germany, c. 1803


  the text notes and resources
  Caput VI:1-9  
 

view manuscript
 
 
     
1

Paganini was always followed about
By a Spiritus Familiaris,
Who was now a dog, and now assumed
The forrn of the late George Harris.

dt text .

note.

 

2

On Napoleon, at every critical hour,
A man in scarlet waited;
And Socrates had his daemon too—
No vision brain-created.

dt text .

• x
3

And I, myself, when at work by night
Have seen, his features hidden
By a sinister mask, behind my chair,
A mysterious guest unbidden.

dt text .

• x
4

He had something concealed beneath his cloak,
Which at times, when the light would catch it,
Glinted and gleamed in the strangest way,
Like an executioner's hatchet.

dt text .

• x
5

He was square and short, his eyes were as bright
As stars, and as keen as sabres.
He kept his distance, and held his tongue,
And never disturbed my labours.

dt text .

• x
6

This singular fellow had vanished for years,
And who would have thought he'd find rue
In the town of Cologne, in the moonlit street
Where he suddenly stood behind me?

dt text .

• x
7

I noted him dogging my every step,
As I sauntered dreamily musing;
If I stood for a moment he came to a halt,
Like a shadow, without my choosing.

dt text .

 
8

He would stand as if waiting, and when I moved on
Once more, would follow me closely.
And so we reached the Cathedral square,
When I turned at last morosely––

dt text .

• x

 

9

For I found it beyond endurance—and said
With excusable irritation,
"Why doggest thou thus my steps through the night?
I demand an explanation.

dt text .

 

 

 
 

 
   
     
 
home |  about |  academics |  resources |  projects  | food for thought
copyright notice ŠJim Wald, Hampshire College contact